1
00:00:01,712 --> 00:00:03,716
[باز کردن تم موسیقی در حال پخش]

2
00:00:29,518 --> 00:00:30,520
[زنگ زنگ]

3
00:00:30,603 --> 00:00:32,106
-اوه ها.
-[خنده]

4
00:00:34,360 --> 00:00:37,157
اوه، هیچ توقفی وجود ندارد
پیشرفت

5
00:00:37,241 --> 00:00:38,953
پارگی برای دانش آموزان راهنمایی؟

6
00:00:39,036 --> 00:00:41,291
بعدش چی
نمایشگاه کار در مهدکودک؟

7
00:00:41,374 --> 00:00:42,293
[با عصبانیت می خندد]

8
00:00:42,376 --> 00:00:44,715
هی [زمزمه می کند] شما هستید
به این فکر می کنید که از داروین بپرسید؟

9
00:00:44,798 --> 00:00:46,927
انگار پسرها منتظرن
تا حرکتی انجام دهیم

10
00:00:47,011 --> 00:00:50,392
اگر کسی به اندازه کافی اهمیت می داد
پرسیدن

11
00:00:50,475 --> 00:00:53,189
آیا خواستن پسر اشکال دارد؟
خواستگار شدن،

12
00:00:53,273 --> 00:00:54,735
دلخور شدن؟

13
00:00:55,862 --> 00:00:58,408
خوب، شاید کسی باید
قفسه آنها را چک کنید

14
00:00:58,491 --> 00:00:59,619
[قهقهه]

15
00:01:02,667 --> 00:01:03,836
[غرش]

16
00:01:03,919 --> 00:01:09,806
آیا این دعوت را قبول دارید؟
از معشوقه تاریکی؟

17
00:01:09,890 --> 00:01:11,267
[غرغر کردن]

18
00:01:15,568 --> 00:01:16,695
پس؟

19
00:01:16,779 --> 00:01:19,576
عجب! که به معنای واقعی کلمه گرفت
نفسم بند آمده

20
00:01:19,660 --> 00:01:22,331
حدس می زنم این بود
طلسم تنگ کننده نفس

21
00:01:22,414 --> 00:01:24,043
اکثر مردم آن را سخت می دانند
نه گفتن

22
00:01:24,085 --> 00:01:25,170
[از ته دل می خندد]

23
00:01:25,253 --> 00:01:26,882
خب... این بود...

24
00:01:26,965 --> 00:01:28,218
رقت انگیز!

25
00:01:28,301 --> 00:01:31,809
یک پروپوزال قرار است
تا صورتت آب شود!

26
00:01:31,892 --> 00:01:33,979
هوای بریتانیایی بود
آفتاب سوختگی در بهترین حالت

27
00:01:34,063 --> 00:01:34,940
[خنده]

28
00:01:35,023 --> 00:01:37,946
تو از من می خواهی آن را ذوب کنم
چهره زیبا، واترسون؟

29
00:01:38,029 --> 00:01:39,407
آره من می خواهم شبیه

30
00:01:39,490 --> 00:01:41,327
مجسمه مومی روی تخت آفتاب

31
00:01:41,411 --> 00:01:43,123
مثل یک دلقک 200 ساله.

32
00:01:43,206 --> 00:01:45,001
اوه، مثل اینکه تغییر کرده ام

33
00:01:45,085 --> 00:01:47,715
توسط یک شامپانزه
روی ترن هوایی

34
00:01:47,799 --> 00:01:48,801
[غرغر]

35
00:01:48,884 --> 00:01:50,847
اما با مانند، بدون چهره.

36
00:01:50,930 --> 00:01:52,057
اوه [با عصبانیت میخندد]

37
00:01:52,141 --> 00:01:53,351
اوه...

38
00:01:53,435 --> 00:01:55,690
من ذوب می شوم
صورتت خیلی سخته

39
00:01:55,773 --> 00:01:58,486
استخوان های نوه های شما
قرار است برنزه شوند!

40
00:01:58,571 --> 00:01:59,656
خواهی شد مثل...

41
00:01:59,739 --> 00:02:01,492
[غرغر کردن]

42
00:02:01,577 --> 00:02:03,246
آره دقیقا! مثل...

43
00:02:03,329 --> 00:02:04,749
[غرغر کردن]

44
00:02:04,833 --> 00:02:06,085
[می خندد] آره، مثل...

45
00:02:06,127 --> 00:02:07,212
[غرغر]

46
00:02:07,296 --> 00:02:08,799
[هر دو غرغر می کنند]

47
00:02:08,883 --> 00:02:09,801
می بینمت، پنی!

48
00:02:09,885 --> 00:02:11,429
[هر دو غرغر می کنند]

49
00:02:11,513 --> 00:02:13,349
[آه می کشد]

50
00:02:14,226 --> 00:02:16,189
شاید فقط یک شعر
کمی ضعیف است

51
00:02:19,361 --> 00:02:20,698
-[آه]
-[صدای زنگ تلفن]

52
00:02:20,781 --> 00:02:21,992
هوم؟

53
00:02:22,702 --> 00:02:24,121
در اینجا یک تابلوی خلق و خوی برای کمک وجود دارد

54
00:02:24,205 --> 00:02:25,666
شما را در سمت راست هم بزنید
جهت

55
00:02:25,750 --> 00:02:28,129
[خنده]
این پسر دیوانه است

56
00:02:28,213 --> 00:02:29,173
[بیپ زدن]

57
00:02:29,256 --> 00:02:30,801
اوه! چی --

58
00:02:31,720 --> 00:02:32,597
چی؟

59
00:02:32,931 --> 00:02:33,849
اوه!

60
00:02:33,933 --> 00:02:37,816
[نفس] تصحیح.
این پسر کاملاً دیوانه است.

61
00:02:37,899 --> 00:02:40,780
[توبیاس به شدت نفس می کشد]

62
00:02:40,863 --> 00:02:44,036
من یک پیشنهاد به شما نشان خواهم داد،
پنی فیتزجرالد،

63
00:02:44,119 --> 00:02:46,332
و به زودی مال من خواهی شد

64
00:02:46,415 --> 00:02:47,752
[پنی] شما می توانید این کار را انجام دهید.

65
00:02:47,836 --> 00:02:48,712
-تو میتونی این کارو بکنی
-هوم؟

66
00:02:48,796 --> 00:02:50,508
[پنی] شما می توانید این کار را انجام دهید.

67
00:02:50,591 --> 00:02:52,887
بهش نشون بده چی داری دختر

68
00:02:52,971 --> 00:02:54,516
[نفس می کشد] اوه!

69
00:02:58,273 --> 00:02:59,901
[آرام می خندد]

70
00:02:59,985 --> 00:03:00,861
[بوق]

71
00:03:02,072 --> 00:03:03,032
[نفس می کشد]

72
00:03:03,116 --> 00:03:04,911
[پنی غرغر می کند]

73
00:03:11,090 --> 00:03:12,384
[تنفس سنگین]

74
00:03:14,138 --> 00:03:15,850
هی خوش تیپ

75
00:03:15,933 --> 00:03:20,108
من نان می خورم تا شما را گوشت کنم
در مراسم رقص

76
00:03:20,191 --> 00:03:22,446
باشه هر کی هستی
شاید نداند،

77
00:03:22,530 --> 00:03:23,406
من گرفته شده ام.

78
00:03:23,489 --> 00:03:25,035
اما نگاه...

79
00:03:25,118 --> 00:03:26,245
دختر، مثل ...

80
00:03:27,122 --> 00:03:28,709
به من تفنگ چسب می دهد،

81
00:03:28,792 --> 00:03:30,588
این به من کم تلاش می کند.

82
00:03:30,671 --> 00:03:31,798
همچنین احتمالا می دهد

83
00:03:31,882 --> 00:03:33,552
کوپن های مرکز خرید
پارکینگ

84
00:03:35,263 --> 00:03:36,265
متاسفم اما...

85
00:03:36,683 --> 00:03:38,478
به من دل درد می دهد

86
00:03:41,693 --> 00:03:42,904
-اوه
-اوه!

87
00:03:45,283 --> 00:03:47,789
اکنون، زمان آن است که
یک پیشنهاد واقعی

88
00:03:47,872 --> 00:03:48,707
بزن!

89
00:03:48,791 --> 00:03:50,210
[پخش موسیقی شاد]

90
00:03:53,634 --> 00:03:54,969
[کف زدن]

91
00:03:56,055 --> 00:03:56,973
[همه تشویق کردن]

92
00:03:57,057 --> 00:03:58,309
اوه، آره

93
00:03:58,936 --> 00:04:04,154
پنی فیتزجرالد، می روی
جشن با من؟

94
00:04:04,238 --> 00:04:05,700
[ناله]

95
00:04:05,783 --> 00:04:08,454
مرد می فهمم چرا این کار را نمی کند
مرا بشناس اما...

96
00:04:08,539 --> 00:04:10,543
چگونه می تواند این را دوست نداشته باشد؟

97
00:04:11,085 --> 00:04:12,672
[زمزمه]

98
00:04:12,755 --> 00:04:14,551
من کلا تقلب میکنم
با خودم

99
00:04:14,634 --> 00:04:15,970
هوم جالب است.

100
00:04:16,053 --> 00:04:17,139
من همیشه تو را تصویر می کردم

101
00:04:17,222 --> 00:04:19,728
به عنوان تعادل روانی تر
از این دو در رابطه

102
00:04:19,811 --> 00:04:20,730
-اوه
-باید بس کنی

103
00:04:20,813 --> 00:04:23,025
افراط در دیگ او
بلافاصله فانتزی می کند

104
00:04:23,109 --> 00:04:24,194
من واقعا نگرانم

105
00:04:24,278 --> 00:04:26,365
شما در نهایت یک قربانی خواهید شد
از ذهن فریب خورده اش

106
00:04:26,449 --> 00:04:27,492
حق با شماست.

107
00:04:27,577 --> 00:04:29,706
من باید درجه نظامی بخرم
مواد آتش نشانی،

108
00:04:29,789 --> 00:04:32,628
پروانه ها و کارائوکه
دستگاه از فروشگاه عالی.

109
00:04:32,712 --> 00:04:33,547
دوباره او را امتحان کنید!

110
00:04:33,630 --> 00:04:34,966
[آه خسته می کشد]

111
00:04:35,049 --> 00:04:35,885
چرا؟

112
00:04:35,968 --> 00:04:36,970
[خنده]

113
00:04:37,053 --> 00:04:40,310
چون خنده داره

114
00:04:40,393 --> 00:04:42,523
[همه جیغ می زنند]

115
00:04:42,607 --> 00:04:44,694
قطعا شما دوتا لیاقت دارید
یکدیگر

116
00:04:44,778 --> 00:04:45,780
غم انگیزترین چیز این است که

117
00:04:45,863 --> 00:04:48,076
گامبال به حمام رفت
و از دستش داد

118
00:04:48,159 --> 00:04:49,244
و خوب پیش می رفت

119
00:04:49,328 --> 00:04:51,875
اگر توبیاس تحریک نمی شد
آتش نشانی در اوایل

120
00:04:51,958 --> 00:04:55,131
در طول آواز او
"پیشنهاد آتش نشان."

121
00:04:55,215 --> 00:04:56,718
♪ هی، هی ♪

122
00:04:56,802 --> 00:04:58,346
♪ حرارت رو زیاد کن ♪

123
00:04:58,429 --> 00:05:00,643
♪ ما با هم خیلی داغیم ♪

124
00:05:00,726 --> 00:05:02,479
♪ با من به جشن جشن بیا ♪

125
00:05:02,563 --> 00:05:03,732
♪ و من -- ♪ [ناله می کند]

126
00:05:03,816 --> 00:05:06,028
♪ من شما را به نقطه ♪

127
00:05:06,988 --> 00:05:09,159
♪ ما با هم خیلی داغیم ♪

128
00:05:09,243 --> 00:05:10,788
♪ با من بیا ♪

129
00:05:10,871 --> 00:05:11,873
[ناله]

130
00:05:11,957 --> 00:05:14,461
♪ من شما را به نقطه ♪

131
00:05:14,546 --> 00:05:16,883
من مسئولیت می پذیرم
برای بررسی نکردن

132
00:05:16,967 --> 00:05:18,804
اگر پروانه ها
هر چند از تخم بیرون آمده بود.

133
00:05:19,304 --> 00:05:21,225
متاسفم، لزلی!

134
00:05:21,308 --> 00:05:22,144
[پخش موسیقی]

135
00:05:22,227 --> 00:05:23,396
اشکالی ندارد.

136
00:05:25,400 --> 00:05:26,820
از جنبه مثبت،

137
00:05:26,903 --> 00:05:28,657
توبیاس اجاره کرد
کل المور

138
00:05:28,740 --> 00:05:30,160
خدمات آتش نشانی برای روز،

139
00:05:30,243 --> 00:05:31,872
بنابراین آنها در حال حاضر در سایت هستند.

140
00:05:32,414 --> 00:05:34,209
♪ شما یک اتاق را روشن می کنید ♪

141
00:05:34,293 --> 00:05:35,754
♪ داغتر از شعله ♪

142
00:05:35,838 --> 00:05:38,009
♪ نجاتت میدم
از خرابه ♪

143
00:05:38,092 --> 00:05:40,096
♪ اگه اسم منو صدا کنی ♪

144
00:05:40,180 --> 00:05:41,098
[انفجار]

145
00:05:44,062 --> 00:05:45,774
اوه، تو در آتش

146
00:05:45,858 --> 00:05:47,612
اوه، ممنون

147
00:05:47,695 --> 00:05:48,780
آره بهتره بدویم

148
00:05:48,864 --> 00:05:50,491
قبل از اینکه شروع به نگاه کردن کنند
برای مقصر

149
00:05:51,870 --> 00:05:52,788
[غرغر]

150
00:05:52,872 --> 00:05:55,502
می بینی چقدر سریع
می تواند از کنترل خارج شود؟

151
00:05:55,586 --> 00:05:57,757
تشدید را متوقف کنید!

152
00:05:57,840 --> 00:05:59,552
من این را می گویم
به نفع خودت

153
00:05:59,636 --> 00:06:00,846
سلام! [می خندد]

154
00:06:00,930 --> 00:06:02,558
آیا شما در مورد
که خزش که فقط

155
00:06:02,642 --> 00:06:05,188
زمین بازی را بمباران کرد
در حال تلاش برای پیشنهاد؟

156
00:06:05,271 --> 00:06:06,733
[خنده]

157
00:06:06,816 --> 00:06:09,739
بعضی ها فقط باید بچسبند
به اشعار ناز یا هر چیز دیگری.

158
00:06:09,822 --> 00:06:11,450
هی، نمی توانم صبر کنم تا ببینم شما باد می کنید

159
00:06:11,534 --> 00:06:12,995
این بازنده ها از
هر چند آب

160
00:06:13,079 --> 00:06:14,749
[با عصبانیت میخندد]

161
00:06:14,832 --> 00:06:16,670
اوه تو شعری نوشتی
نه؟

162
00:06:17,295 --> 00:06:18,297
آره

163
00:06:18,381 --> 00:06:20,134
پنی، اجازه نده او دستش را بگیرد
زیر پوستت،

164
00:06:20,218 --> 00:06:22,723
این همان راهی است که شما به پایان می رسید
لیست افراد تحت تعقیب اینترپل!

165
00:06:23,474 --> 00:06:25,019
اوه، من می دانم که من فقط ...

166
00:06:25,103 --> 00:06:27,650
من فقط می خواستم زندگی کنم
به تبلیغات، می دانید.

167
00:06:28,317 --> 00:06:29,529
اما، آره...

168
00:06:29,612 --> 00:06:30,614
حق با شماست

169
00:06:30,698 --> 00:06:33,912
من فقط به بودنم می چسبم
خود وانیلی من

170
00:06:33,996 --> 00:06:35,666
[هر دو می خندند]

171
00:06:35,749 --> 00:06:36,918
[نفس می کشد] اوه.

172
00:06:37,002 --> 00:06:38,004
[ناله]

173
00:06:38,964 --> 00:06:39,882
هی!

174
00:06:39,966 --> 00:06:41,886
خب، چطور پیش رفت؟

175
00:06:41,970 --> 00:06:44,976
خوب، من کامل را پیدا کردم
نقطه آرام

176
00:06:45,059 --> 00:06:47,397
و من قرار بود
شعر را به او بده

177
00:06:47,480 --> 00:06:48,692
اما بعد...

178
00:06:48,775 --> 00:06:49,902
[هلیکوپتر در حال معلق بودن]

179
00:06:51,113 --> 00:06:52,157
ها؟

180
00:06:53,785 --> 00:06:55,329
[همه فریاد زدند]

181
00:06:55,413 --> 00:06:58,377
آیا به سراغ هوش مصنوعی می روید...

182
00:06:58,419 --> 00:06:59,379
[از ته دل می خندد]

183
00:07:00,048 --> 00:07:02,887
توبیاس موفق شد به یک مرد پول بدهد
تا به او اجازه پرواز با هواپیمایش را بدهد.

184
00:07:04,557 --> 00:07:06,310
گامبال بسیار ناامید به نظر می رسید.

185
00:07:06,393 --> 00:07:08,397
فقط نتونستم ازش بگذرم

186
00:07:08,481 --> 00:07:10,778
و توبیاس به دزدی ادامه داد
کانون توجه

187
00:07:10,861 --> 00:07:12,698
-[انفجار]
او حتی از تصادف جان سالم به در برد

188
00:07:12,782 --> 00:07:14,952
چون کیف پولش بالشتک بود
ضربه

189
00:07:15,036 --> 00:07:17,499
[آه می کشد] نمی دانم
دیگر چه باید کرد

190
00:07:17,583 --> 00:07:19,336
چگونه می توانم Gumball را غافلگیر کنم؟

191
00:07:19,419 --> 00:07:20,923
اوم، فقط با توبیاس برو؟

192
00:07:21,006 --> 00:07:23,469
[هر دو می خندند]

193
00:07:23,553 --> 00:07:26,810
اوه پنی، می دانی،
من عاشق گامبال هستم.

194
00:07:26,893 --> 00:07:28,354
او مثل یک دونات است،

195
00:07:28,437 --> 00:07:31,318
او شیرین و سرگرم کننده است
و رنگارنگ

196
00:07:31,401 --> 00:07:33,239
اما او یک سوراخ بزرگ در داخل دارد

197
00:07:33,322 --> 00:07:35,577
که به سادگی نمی توان آن را پر کرد.

198
00:07:35,661 --> 00:07:37,915
او همچنین می تواند بسیار بد باشد
برای سلامتی شما

199
00:07:37,998 --> 00:07:40,419
منظورم اینه که باید تسلیم بشی
قبل از شما یا شخص دیگری

200
00:07:40,504 --> 00:07:41,840
به شدت مجروح می شود،

201
00:07:41,923 --> 00:07:43,384
یا بدتر

202
00:07:43,467 --> 00:07:45,973
دونات به خواسته های او تن دهد.

203
00:07:46,473 --> 00:07:47,308
هه!

204
00:07:47,392 --> 00:07:51,150
تا زمانی که کسی جدی شود
مجروح یا بدتر می گویید؟

205
00:07:51,233 --> 00:07:52,152
هوم

206
00:07:52,235 --> 00:07:53,445
[خنده]

207
00:07:53,530 --> 00:07:55,366
[می خندد]

208
00:07:55,449 --> 00:07:57,287
[همه می خندند]

209
00:07:57,370 --> 00:07:59,416
[پنی دیوانه وار می خندد]

210
00:08:02,715 --> 00:08:04,092
نمیدونم چرا میخندم

211
00:08:04,176 --> 00:08:06,598
من واقعاً می ترسم
چه اتفاقی در شرف وقوع است

212
00:08:07,098 --> 00:08:08,100
[آه می کشد]

213
00:08:09,937 --> 00:08:11,608
[پنی]
آیا آقای گامبال واترسون

214
00:08:11,691 --> 00:08:14,154
خود را در
زمین فوتبال لطفا

215
00:08:14,237 --> 00:08:15,364
آقای گامبال واترسون،

216
00:08:15,448 --> 00:08:17,912
در زمین فوتبال،
متشکرم

217
00:08:17,995 --> 00:08:20,082
[نفس می کشد] این اتفاق می افتد.

218
00:08:21,460 --> 00:08:22,337
بله

219
00:08:22,420 --> 00:08:23,255
بله

220
00:08:23,339 --> 00:08:25,009
درست مثل رویاهای من

221
00:08:25,092 --> 00:08:27,932
به دنباله ای قدم می گذارم
از گلبرگ های گل رز ترد...

222
00:08:28,015 --> 00:08:30,979
کبوترهای غوغا به من اشاره می کنند
به استادیوم،

223
00:08:31,063 --> 00:08:33,735
جایی که با شکوه
کالسکه اسبی--

224
00:08:33,818 --> 00:08:35,530
-[پنی] حالا، تو گوش کن!
-چی... چی؟

225
00:08:35,614 --> 00:08:37,367
چی -
اینجا چه خبر است

226
00:08:37,450 --> 00:08:40,206
اوه، فقط یک دقیقه،
همه چیز تحت کنترل است

227
00:08:40,289 --> 00:08:42,962
من زمین را برای 7:00 رزرو کردم!
مال منه!

228
00:08:43,045 --> 00:08:44,381
پس عقب نشینی کن!

229
00:08:44,464 --> 00:08:46,093
اوه، میخوای اینجا بمونی؟

230
00:08:46,176 --> 00:08:48,097
-خب به خودت برس.
-[جمعیت نفس می‌کشد]

231
00:08:48,180 --> 00:08:49,057
-[سوت می‌زند]
-اوه

232
00:08:49,140 --> 00:08:50,644
[فریاد زدن]

233
00:08:51,478 --> 00:08:52,648
[نفس می کشد]

234
00:08:53,942 --> 00:08:55,946
یکی زنگ بزنه آمبولانس

235
00:08:56,029 --> 00:08:56,948
[فریاد می زند]

236
00:08:57,031 --> 00:08:58,535
آمبولانس!

237
00:08:59,829 --> 00:09:01,415
[آژیر ناله]

238
00:09:03,878 --> 00:09:05,549
[فریاد زدن]

239
00:09:11,351 --> 00:09:12,980
[فریاد زدن]

240
00:09:15,276 --> 00:09:16,153
ها؟

241
00:09:21,121 --> 00:09:23,585
[گریه] پنی!

242
00:09:25,338 --> 00:09:27,300
این همه تقصیر شماست

243
00:09:28,511 --> 00:09:29,930
نه، اینطور نیست.

244
00:09:30,014 --> 00:09:31,642
او همه چیز را امتحان کرد
تا شما را خوشحال کند

245
00:09:31,726 --> 00:09:33,730
و فقط زیاده روی کرد نگاه کن

246
00:09:33,813 --> 00:09:35,191
[بوق]

247
00:09:35,274 --> 00:09:36,234
[نفس می کشد]

248
00:09:36,318 --> 00:09:37,696
اون اونه؟

249
00:09:37,780 --> 00:09:38,990
[گریه کردن]

250
00:09:39,074 --> 00:09:40,409
او است. این است -

251
00:09:40,493 --> 00:09:41,788
او است.

252
00:09:46,463 --> 00:09:48,635
[ترومپت زدن]

253
00:09:50,012 --> 00:09:51,599
[گریه کردن]

254
00:09:57,193 --> 00:09:58,613
[درام رول]

255
00:10:04,834 --> 00:10:07,171
[ترقه ترکیدن]

256
00:10:14,770 --> 00:10:16,607
اگر زندگی یک شیرینی فروشی بود...

257
00:10:16,691 --> 00:10:18,360
[ناله]

258
00:10:18,444 --> 00:10:20,239
احساسات من!

259
00:10:21,826 --> 00:10:24,540
شما شیرین ترین رفتار خواهید بود
از همه آنها

260
00:10:24,623 --> 00:10:26,084
[گریه کردن]

261
00:10:26,168 --> 00:10:27,336
[خنده]

262
00:10:27,420 --> 00:10:30,677
لطفا جواب بدید
صمیمانه ترین تماس من،

263
00:10:30,761 --> 00:10:33,098
و قرار من برای جشن جشن باش،

264
00:10:33,182 --> 00:10:34,309
عزیز من...

265
00:10:35,604 --> 00:10:36,606
توبیاس.

266
00:10:36,689 --> 00:10:37,941
[گریه کردن]

267
00:10:40,237 --> 00:10:41,114
اوه!

268
00:10:41,198 --> 00:10:43,536
[لکنت زبان] شوخی کردم،
منظورم تو بودی رفیق!

269
00:10:43,620 --> 00:10:44,789
اوه! آدامس.

270
00:10:44,872 --> 00:10:46,333
سلام؟ آدامس؟

271
00:10:46,416 --> 00:10:47,503
آدامس!

272
00:10:49,339 --> 00:10:51,552
[Gumball] من نمی فهمم
چگونه می توانید همه اینها را ترتیب دهید

273
00:10:51,636 --> 00:10:53,640
توبیاس بیشتر آن را پرداخت کرد.

274
00:10:53,723 --> 00:10:56,102
او امیدوار بود که تو غر بزنی
واقعا فکر می کنم

275
00:10:56,186 --> 00:10:57,856
و در مورد بیت مردن چطور؟

276
00:10:57,940 --> 00:10:59,527
اوه، این فقط کلاسیک است ...

277
00:10:59,610 --> 00:11:00,737
جادوی تاریک.

278
00:11:01,906 --> 00:11:04,745
به هر حال، شما حتی
به من جواب بده

279
00:11:04,829 --> 00:11:06,331
آیا او واقعاً نیاز دارد؟

280
00:11:06,414 --> 00:11:08,085
به این چهره شاد نگاه کن!

281
00:11:09,630 --> 00:11:10,882
[خنده]

282
00:11:16,519 --> 00:11:18,523
[در حال پخش آهنگ تم بسته]